Kadim Ozanın Seslenişi – William Blake
Sevgili gençler gelin böyle.
Ve görün doğan günü,
Yeni doğan hakikatin yüzünü.
Şüphe kaçtı gitti işte & aklın bulutları da
Kara ihtilaf & şeytani alaylarıyla.
Ahmaklık sonsuz bir tuzak,
Birbirine dolanmış köklerle kaplı köşe bucak.
Ah kaç kişi düşmüş dehlizlerine!
Sendelerler geceboyu ölü kemikleri arasında
Ne hissettiklerini de bilmezler ya tasadan öte,
Bir de yol göstermek isterler elaleme kendileri muhtaçken kılavuza.

The Voice of the Ancient Bard – William Blake
Youth of delight come hither.
And see the opening morn,
Image of truth new born.
Doubt is fled & clouds of reason
Dark disputes & artful teazing.
Folly is an endless maze,
Tangled roots perplex her ways.
How many have fallen there!
They stumble all night over bones of the dead
And feel they know not what but care;
And wish to lead others when they should be led.