Ted Hughes

Wodwo (Ted Hughes)

Yine Yasak Meyve’nin 52. sayısında yayımlanan bir Ted Hughes çevirisi. Bunda Emre de ben de biraz daha zorlandık sanırım. Şiirdeki bilinç-akışı tekniği keyifli denebilecek bir zorluk oldu. Wodwo What am I? Nosing here, turning leaves over Following a faint stain… Read More ›